-
1 правила дорожного движения
общ. ПДДИспанско-русский универсальный словарь > правила дорожного движения
-
2 reglas de circulación
Diccionario Politécnica español-ruso > reglas de circulación
-
3 regla
f1) линейкаregla de cálculo( logarítmica) — счётная (логарифмическая) линейкаechar la regla — выверять по линейке3) принцип; заповедь (науки, искусства)4) рел. устав (монастыря, ордена)5) малоупотр. умеренность; мера7) порядок, система8) мат., физ. правилоregla de la mano derecha физ. — правило правой рукиregla de oro (de proporción, de tres simple) мат. — тройное правило9) физиол. менструация, регулы- a regla••poner en regla — приводить в порядок, регулироватьsalir de regla — терять меру, выходить за рамки -
4 regla
f1) линейка2) правило, закон, норма3) принцип; заповедь (науки, искусства)4) рел. устав (монастыря, ордена)5) малоупотр. умеренность; мера6) пример; образец; пропись7) порядок, система8) мат., физ. правилоregla de oro (de proporción, de tres simple) мат. — тройное правило
9) физиол. менструация, регулы- a regla••en regla loc. adv. — в полном порядке, по всем правилам
por regla general — обычно, как правило
poner en regla — приводить в порядок, регулировать
salir de regla — терять меру, выходить за рамки
-
5 reglas de circulación
сущ.тех. правила движенияИспанско-русский универсальный словарь > reglas de circulación
-
6 ordenanzas de circulación
El diccionario Español-ruso jurídico > ordenanzas de circulación
-
7 código de circulación
El diccionario Español-ruso jurídico > código de circulación
-
8 reglamentación de tránsito
El diccionario Español-ruso jurídico > reglamentación de tránsito
-
9 reglamento de circulación
El diccionario Español-ruso jurídico > reglamento de circulación
-
10 código de la circulación
El diccionario Español-ruso jurídico > código de la circulación
-
11 código
m1) кодекс; свод законовcódigo civil (penal) — гражданский (уголовный) кодексcódigo fundamental — основной закон, конституция2) уст. см. códice3) кодекс, правила (нормы) поведения••código de señales — морская сигнализация; (международный) свод сигналов -
12 código
m1) кодекс; свод законовcódigo fundamental — основной закон, конституция
3) кодекс, правила (нормы) поведения••código de señales — морская сигнализация; (международный) свод сигналов
-
13 infracción
-
14 C cir
сокр. от Código de Circulación -
15 infringir el tránsito
El diccionario Español-ruso jurídico > infringir el tránsito
-
16 Código de Circulación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Código de Circulación
-
17 código de circulación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > código de circulación
-
18 código de la circulación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > código de la circulación
-
19 infringir el tránsito
Испанско-русский универсальный словарь > infringir el tránsito
-
20 normas de circulación
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > normas de circulación
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Про котёнка Женю и правила движения (мультфильм) — Связать? … Википедия
Про котёнка Женю и правила движения — Тип мультфильма кукольный … Википедия
Правила дорожного движения — в СССР нормативный акт, устанавливающий порядок дорожного движения. П. д. д. обязательны для исполнения всеми участниками дорожного движения водителями, пешеходами, пассажирами. П. д. д. действуют не только применительно к улицам и… … Большая советская энциклопедия
Правила применения "лежачих полицейских" — Правила применения искусственных неровностей ИН устраивают на дорогах с асфальтобетонными и цементобетонными покрытиями на участках с искусственным освещением. ИН устраивают на основе анализа причин аварийности на конкретных участках дорог с… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила полётов — установленные государством правила действий командира (пилота) воздушного судна при подготовке и выполнении полёта. Они регулируют возникающие у него отношения с командирами других воздушных судов, находящихся в полёте, с органами обслуживания… … Энциклопедия техники
ПРАВИЛА ТЕХНИЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ Ж. Д. СОЮЗА ССР (ПТЭ) — определяют систему организации движения поездов, содержание жел. дор. устройств и порядок работы ж. д. и работников жел. дор. тр та. Новые ПТЭ, разработанные под руководством Л. М. Кагановича и утвержденные приказом № 95/Ц от 15/VI 1936 г., уже… … Технический железнодорожный словарь
правила и регламент регулирования движения — Правила регулирования дорожного движения, включая особые ограничения парковки и изменения правил дорожного движения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN traffic management policies and… … Справочник технического переводчика
правила регулирования движения и размещения зрителей — Документ, в котором изложены правила регулирования движения и размещения зрителей. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN spectator marshalling policy Document that outlines the rules for… … Справочник технического переводчика
ПРАВИЛА — (1) дорожного движения обязательные для всех требования по соблюдению порядка движения транспортных средств и пешеходов с целью обеспечения их безопасности на улицах городов и дорогах. Наблюдение за выполнением П. дорожного движения в России… … Большая политехническая энциклопедия
правила дорожного движения — Нормативный документ, устанавливающий единый порядок дорожного движения на всей территории Российской Федерации. [ГОСТ Р 22.0.05 94] Тематики техногенные чрезвычайные ситуации Обобщающие термины термины и определения понятий, необходимые для… … Справочник технического переводчика
Правила визуальных полётов — Правила визуальных полётов, ПВП (англ. Visual flight rules, VFR) совокупность авиационных правил и инструкций, предусматривающих ориентирование экипажа и выдерживание безопасных интервалов путем визуального наблюдения за линией… … Википедия
